borréliose (ou maladie de lyme), maladie infectieuse d'origine bactérienne transmise par les tiques ou les poux (médecine)
Example Sentences:
1.
See Lyme disease controversy. La maladie de Lyme fait l'objet d’une importante controverse.
2.
Learn the symptoms of Lyme disease. Les éléments de diagnostic sont ceux de la maladie de Lyme.
3.
Lyme and its neighboring town Old Lyme are the namesake for Lyme disease. Lyme et sa ville voisine Old Lyme sont connues dans le monde entier pour avoir donné leur nom à la maladie de Lyme.
4.
Although lyme disease can debilitate individual wolves, it does not appear to have any significant effect on wolf populations. Bien que la maladie de Lyme puisse affaiblir certains loups, elle ne semble pas avoir d'effet significatif sur les populations.
5.
Among 30 Borrelia known species, it is one of four which are likely to infect humans causing a variant of Lyme disease. Parmi une trentaine de borrélies connues, c'est l'une des quatre qui est susceptibles d'infecter l'Homme en provoquant une des variantes de la maladie de Lyme.
6.
Bacterial diseases carried by wolves include brucellosis, lyme disease, leptospirosis, tularemia, bovine tuberculosis, listeriosis and anthrax. Quant aux maladies bactériennes transmises par le Loup gris, il s'agit notamment de la brucellose, la maladie de Lyme, la leptospirose, la tularémie, la tuberculose bovine, la listériose, l'anthrax.
7.
Linear bacterial plasmids have been identified in several species of spirochete bacteria, including members of the genus Borrelia notably Borrelia burgdorferi, which causes Lyme disease. Des plasmides bactériens linéaires ont été identifiés chez plusieurs espèces de spirochètes, notamment le genre Borrelia, et particulièrement Borrelia burgdorferi, responsable de la maladie de Lyme.
8.
The water rail can be infected by the avian influenza virus and the bacterium Borrelia burgdorferi, carried by Ixodes ticks, which is also a human pathogen causing Lyme disease. Le Râle d'eau peut être touché par la grippe aviaire, et la bactérie Borrelia burgdorferi, transportée par les tiques, qui cause chez l'homme la maladie de Lyme.
9.
T. dugesii is one of many species that may be parasitized by ticks and can act as a secondary or alternative reservoir for Lyme disease or other tick-borne zoonoses. Il fait partie des nombreuses espèces susceptibles d'être parasité par des tiques et de jouer un rôle de réservoir secondaire ou alternatif pour la maladie de Lyme ou d'autres zoonoses véhiculées et transmises par les tiques.
10.
No serious long-term effects are known for this disease, but preliminary evidence suggests, if such symptoms do occur, they are less severe than those associated with Lyme disease. Aucune étude sérieuse ne semble avoir été réalisée sur le long terme pour cette étude mais les premiers éléments disponibles suggèrent que si symptômes comparables apparaissent (sauf pour le rash) ils sont moins sévères que ceux généralement associés à la maladie de Lyme.
